Escuela de aplicaciones profesionales del lenguaje.Nuestros cursos forman a profesionales para su inmediata incorporación al mundo laboral.¡El mejor paso para entrar en el mundo editorial!Cursos especializados en edición, corrección profesional, corrección de estilo, redacción, traducción, profesores de español. Para particulares y empresas.Cálamo&Cran es la primera ...
Con este curso conseguirás familiarizarte con los fundamentos de la traducción automática y las posibilidades que ofrece como herramienta para el traductor.
En el curso de Indesign aprenderás el oficio de maquetador con este programa. Obtendrás todos los conocimientos necesarios para utilizar con soltura las funciones que corresponden al trabajo de composición de publicaciones con las herramientas de hoy.
Aprovecha al máximo tu conocimiento de idiomas.A lo largo del curso, traducirás textos especializados (comercio, informática, literatura, etc.); podrás ponerlos en común con cada uno de los especialistas que asistirán a este curso y así descubrirás las particularidades, necesidades y dificultades de cada documento.
Es un curso fundamentalmente práctico, en el que los alumnos traducirán fragmentos de guiones de películas, series y documentales de estilos, temas y ritmos muy diferentes para su posterior doblaje.
Adquiere una visión global del mundo de la tipografía.El curso está dirigido a un público relacionado con el sector editorial , para quien el conocimiento y buen uso de la tipografía sea susceptible de mejorar su formación como profesionales.
tendrás la oportunidad de estudiar y revisar una gran cantidad de aspectos relacionados con la gramática y la ortografía de nuestro idioma, así como de conocer en profundidad el uso de los diferentes recursos tipográficos que se utilizan en la composición de los textos, además de la metodología a emplear en las diferentes áreas de corrección.
Este curso es un taller práctico de edición que ofrece todas las herramientas clave para aquellos que deseen emprender un negocio editorial propio o trabajar como pequeños editores.Conocerás a fondo el proceso de edición y los problemas a los que se enfrentan los pequeños editores del sector, así como sus recursos y métodos de trabajo más eficaces.
